2011年10月4日 星期二

活動簡訊: “斯里阿曼省的華人”研討會 The Chinese in Sri Aman Division

       文協將與砂拉越大學東亞研究所(IEAS),將於2011年10月29日上午,在哥打三馬拉漢砂大東亞研究所聯合舉辦一項學術研討會。研討會主題為“斯里阿曼省華人社會史及文化認同”。
        屆時共有三篇論文將在會上宣讀。其中東亞所‧婆羅洲華人研究高級研究員周丹尼博士的論文為Hakka in Engkilili; History, Community and Identity.《英吉利里客家人:歷史、社區及認同》;另外,文協代表吳誥賜及鄭澤冰文協將分別提呈《利用碑铭与口述历史书写鲁巴河流域早期华人社会》及《1864年以前魯巴河流域華人社會發展》兩篇論文。
    研討會將以華、英兩種語文進行,參與人數將限定在30人以內。會議結束前,亦將安排時間探討砂拉越華人研究未來的發展方向。
    欲知詳情,可聯絡文協執行主任蔡增聰或文協歷史組主任朱敏華(HP016-8960430)。


PROGRAMME 程序
TIME時間
Registration   報到
09.00 am – 09.10 am
Welcoming Remarks and Introduction  歡迎詞及介紹
09.10 am – 09.15 am
Paper 1:  論文一
Speaker : Tay Chek Pin
“The Development of the Chinese Community in the Lupar    Basin before 1864.”
鄭澤冰:《1846年前魯巴河流域華人社會的發展》
09.15 am – 10.00 am
Paper 2:論文二
Speaker: Goh Kaw Sze
“Early Chinese Settlement in the Lupar Basin: As Reflected in Chinese Epigraphic Materials and Oral History.”
吳誥賜:《利用碑銘與口述歷史書寫魯巴河流域早期華人社會》
10.00 am – 10.45 am
Break 休息
10.45 am – 11.00 am
Paper 3:論文三
Speaker : Daniel Chew

“Hakka in Engkilili: History, Community & Identity.”
周丹尼:《英吉利里客家人:歷史、社區及認同》
11.00 am – 11.45 am
Plenary:綜合討論
Future Directions in Chinese Studies in Sarawak
砂拉越華人研究的未來方向
11.45 am – 12.30 pm
End of Seminar & Lunch 結束及餐敘
12.30 pm

沒有留言:

張貼留言