2010年12月21日 星期二

活動簡訊:“kanowit:An Overseas Chinese Community in Borneo”新書推介儀式



新書封面


本會於1219(上週日)上午九時在加拿逸為新近出版的己故美國人類學學者理查德‧菲德勒(Richard C. Fidler )英文新著 :“kanowitAn Overseas Chinese Community in Borneo”《加拿逸:婆羅洲一個海外華人社區》舉辦推介儀式。推介儀式安排在加拿逸閩南同鄉會會所舉行。

會長拿督劉乃好、署理會長兼編譯及出版委員會主任陳錫監、加拿逸縣議員及活動總贊助人拿督何明益及閩南同鄉會主席何星添聯合為新書主持推介儀式。受邀出席的有當地鄉團代表、社區領袖、文化工作者及作著者菲德生前在加拿逸所結交的友好。
推介儀式進行中
來賓在翻閱新書
在儀式開始歡迎詞中,閩南同鄉會主席何星添闡明了歷史記錄的重要性,並以本身所成長的1970年代為例,雖然當時物質生活較為貧乏,但小鎮的那種純樸的生活,卻迄今仍令他回味無窮,這些經驗他認為是現今年輕人所難以體會的。他對文協出版了這部新書表示高興,認為將為加拿逸地方歷史留下良好的見証。
會長代表本會贈送感謝狀予活動贊助人
會長拿督劉乃好致詞時則表示,本次特別安排在加拿逸推介這部新著,除了因書的內容與加拿逸相關以外;主要也希望能喚起華社更多 人對本身歷史文化的重視;同時鼓勵更多人將史料捐獻給文協,以讓華社有一個較為完備的史料收藏中心。會長認為過去因欠缺史料保存意 識,加以動亂災害的因素,以致華人在砂拉越各鄉鎮的開拓史跡,多已湮滅消失;自本會創會後,有見及此:便將蒐集及整理史料,以及出版本 土書刊列為要務、至今,除了擁有一間收藏豐富的資料室;本會也己出版了七十多種的書刊;他進一步 表示:新書的作者─里察德‧菲德勒雖是一個外國人,但卻能留 給加拿逸華社這麼一部珍貴的歷史文化資產;相信作為華社一份子,大家更有理由去關注及重視本身的文化歷史,以讓後輩子孫能了解自己先輩的過去。

    推介儀式過後,文協還贈送新書給團體單位及前來參加的賓客,文協成員也利用此難得機會與賓客對華族歷史保存問題交換看法,隨後縣議員拿督何明益也準備自由餐招待全體賓客。

《加拿逸:婆羅洲一個海外華人社區》是以加拿逸華人如何在一個多元族群及文化社會中生活作為探討重心。內容涉及加拿逸的人口結構、經濟運作模式、城鎮的形貌、人文活動、族群關係、宗教信仰及家庭組織等。己故里察德‧菲德勒出生於美國賓夕法尼亞洲,曾在美國和平團派遣下至沙巴擔任教師,1971-1972年在加拿逸進行博士論文田野考察,1973年 完成了《加拿逸:婆羅洲的一個海外華人社區》博士學位論文;自此,菲德勒繼續將其研究重心置放於婆羅洲的研究:並不時往來美國及砂拉越兩地,相較於其西方 同僚多專注於婆羅洲土著社群的研究,菲德勒更關注於華人社群的探討。他早年從事田野調查所拍攝的許多的照片及幻燈片,己成人們了解70年代初期加拿逸社會生活最珍貴的影像史料。鑒於一般人不容易有機會取得論文閱讀,文協因而在徵得其家人同意予以正式出版。

1 則留言:

  1. Hello, referred here from WOng Mang Lee's blog, I am looking to buy a couple copies of 《泗里街省華族史料集》

    Do you know any bookstore or publishers who ships to US and Canada.

    Can this book be purchased in Kuching ? My sister is on vacation for another week in Kuching she can bring the books back for me if it's available before the Jan 1st.

    Thanks

    cooknengr@hotmail.com

    回覆刪除